Zur Einstimmung: zwei Vorworte in einem